Kamis, 28 Maret 2013

SCREW-Blood Sucking Freak [Lyrics & Trans]

I'm back with SCREW new song on 'Teardrop' single~ the song title is "Blood Sucking Freak" and i want to translate it to Indonesian~ check out.





akai me o hikarase
Jauhkan mata merah itu
koyoi kiba o mukeru
Malam ini taringnya akan keluar
Fear And Shame Still Haunt Her
Ketakutan dan rasa malu masih menghantuinya
Fear And Favors
Ketakutan dan kenikmatan
Oh…
Oh...

Do you Wanna Play with me?
Apakah kau ingin bermain denganku?
You’re So Mouth-Watering
Mulutmu sangat berair
I Can’t Stand It Anymore
Aku tidak bisa menahannya
Hello Hello
Hallo Hallo

Blood Sucking Freak
Pengisap darah yang aneh
juujika yori ore ga hoshii no nara
Jika aku menginginkannya dari sebrang
Blood Sucking Freak
Pengisap darah yang aneh
Zotto ai ni naru made
Mencintaimu sampai merinding(?)
Blood Sucking Sucking Sucking Freak
Pengisap pengisap pengisap darah yang aneh
hizamazuki amai me de mitsumete yo
Mata yang manis sedang melihatmu sambil berlutut

Fear And Shame Still Haunt Her
Ketakutan dan rasa malu masih menghantuinya
Fear And Favors
Ketakutan dan kenikmatan
Oh…
Oh...

Do you Wanna Play with me?
Apakah kau ingin bermain denganku?
You’re So Mouth-Watering
Mulutmu sangat berair
I Can’t Stand It Anymore
Aku tidak bisa menahannya
Hello Hello
Halo Halo

Blood Sucking Freak
Pengisap darah yang aneh
kimi ni kamitsuitari shinai kara
Aku tidak menggigitmu atau
Blood Sucking Freak
Pengisap darah yang aneh
douka ichido dakasete
Biarkan aku memelukmu sekali saja
Blood Sucking Sucking Sucking Freak
Pengisap pengisap pengisap darah yang aneh
ubaitai ima sugu ni kimi dake o
Hanya kau sekarang yang ingin aku rampas

I’m Falling Falling Falling Down
I’m Falling Falling Falling Down
Aku jatuh jatuh jatuh


Blood Sucking Freak
Pengisap darah yang aneh
juujika yori ore ga hoshii no nara
Jika aku menginginkannya dari sebrang
Blood Sucking Freak
Pengisap darah yang aneh
Zotto ai ni naru made
Mencintaimu sampai merinding
Blood Sucking Sucking Sucking Freak
Pengisap pengisap pengisap darah yang aneh
hizamazuki amai me de mitsumete yo
Mata yang manis sedang melihatmu sambil berlutut

Yattaa!!! i did it!! yeyyy~ I like this song (>_<)/ hehe, Byou's great to be making this lyric!!!

Lyrics cr : http://screw-ing.tumblr.com 

 Rui-san~~ (>w<)/ hehehe

~Rei 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar