Back again

Yo udah lama ya ga ketemu, oke gue ngomong pake bahasa yang akrab aja walaupun pedes /jdarr.

Kemaren seperti biasa berhadapan dengan ujian, tetapi ini ujian yang besar, ya dia ujian nasional. Ya kau tahu bagaimana ujian nasional itu, sepertinya mendengar namanya saja sudah mengerikan, memang, bagiku sama saja. Tetapi itu adalah ujian nasional biasa, ehm, gomen, bahasaku terlalu, aku saja sedang tidak ada mood, kalau kataku, ini tanpa ekspresi.

Kau tahu, aku membenci matematika dan segala hal dengan hitungan yang rumit. Aku trauma dengan sesuatu hal yang berhubungan dengan matematika, itu membuatku tidak percaya diri, hal itu tidak membuatku percaya diri. Dan biasanya guru matematika itu menakutkan. Kalau yang tidak menakutkan itu, biasanya aku sepelekan, oke ini ga baik, tapi biasanya guru yang kek gitu ga mau ambil pusing dengan murid yang nakal dan aneh gini. Jadi semoga saja UN ku kali ini berjalan lancar yah.

SCREW-ANIMA [Lyrics+Trans]

I'm comeback again,, and i want to translate ANIMA to Bahasa Indonesia! Check out, i don't know is rigth or note, but i'll do my best!

kokuikkoku to chikadzuiteiku
Aku mendekatinya setiap waktu
『eien no nemuri』
『Tidur yang abadi』
toki wa itazura ni owari o tsugeru
Aku menandai akhir dari lelucon ini
With A Whispering Voice
Dengan suara yang berbisik

inochigake tsunawatari PIERO
Tali badut yang mematikan
ki o nukeba hora
Kau tahu jika kau meninggalkan udara ini
matataku ma ni rakka shiteiku
Akan terus turun dalam sekejap mata
The Shakes…
Getaran ini...

This Is The Last Straw
Ini adalah sedotan terakhir

Awake From Deep Sleep
Terbangun dari tidur yang lama
CHIKUCHIKU itanda doukou  motto hikari o choudai

JIGUZAGU kizanda kodou  a- mou jikan ga nai!!!
Tidak ada waktu! Oh tidak, lengkungan ZIG-ZAG akan menimpa!!!

Countdown down To Heaven
Menghitung mundur menuju surga
RIZUMIKARU ni odorimashou kirameku yoru koshi o KUNErase
Saat menari di gemerlapnya irama, panaskan suasana di kursi di malam hari
Countdown down To Heaven
Menghitung mundur menuju surga
SEKKUSU ijou ni gokujou no O-GAZUMU
Yang lebih baik dari orgasme seks
Destination Unknown
Tujuan yang tidak diketahui

This Is The Last Straw
Ini adalah sedotan terakhir
Awake From Deep Sleep
Terbangun dari tidur yang lama
JIGUZAGU kizanda kodou  a- mou jikan ga nai!!!
Tidak ada waktu, lengkungan ZIG-ZAG akan menimpa!!!

Countdown down To Heaven
Menghitung mundur menuju surga
RIZUMIKARU ni odorimashou kirameku yoru koshi o KUNErase
Saat menari di gemerlapnya irama, panaskan suasana di kursi di malam hari
Countdown down To Heaven
Menghitung mundur menuju surga
SEKKUSU ijou ni gokujou no O-GAZUMU
Yang lebih baik dari orgasme seks
Destination Unknown
Tujuan yang tidak diketahui

Countdown To Death
Mengitung menuju kematian


Okay,,,Speechless, but great lyrics.... eh... (^_^;;)a. Tidak tahu apa maksud dan tujuan lagu ini.......ya

Kazuki and 'Duel Jewel' Shun!

 
~Rei